双语病例海绵状血管瘤

北京什么湿疹医院好 http://m.39.net/pf/a_9092833.html

朗读老师:Jane医院

翻译老师:章维昆明医院

审校老师:姜春医院

History:A33-year-oldwomanstatuspostmotorvehiclecollision.

HeadCTwithoutIVcontrastwasperformed.

rainMRIwithoutIVcontrastwasperformed.

33岁女性车祸后

病史,CT及核磁影像

病史:33岁女性,在发生机动车辆碰撞事故后,接受了颅脑CT平扫检查及核磁检查,

Findings

CT:Therearemultipleareasofintra-axialhyperattenuationwithprominentlesionsintheleftposteriorcentrumsemiovaleandtheleftpons.Thelargestlesionisalongtheleftfrontalconvexityandcontainsinterspersedcalcifications.

影像表现

CT:左侧半卵圆中心后份、桥脑左份可见多发明显高密度病灶。最大的病灶出现在左侧额叶凸面,其内多发点片状钙化。

MRI:Therearemorethan20supratentorialandinfratentoriallesionsofvariablesizeandT1/T2hyperintensities.AllofthelesionsexhibitincreasedsusceptibilityonGREandareinkeepingwithcerebralcavernousmalformations.

磁共振:幕上、幕下可见20多个大小不一的T1、T2高信号病灶。所有的病灶在梯度回波序列上都表现为磁敏感性增强,和脑海绵状血管瘤表现一致。

Differentialdiagnosis

Cerebralcavernousmalformations

Cerebralamyloidangiopathy

Diffuseaxonalinjury

Hemorrhagicmetastaticdisease

Diagnosis:Cerebralcavernousmalformations

鉴别诊断

脑海绵状血管瘤畸形

脑淀粉样血管病

脑实质弥漫性轴索损伤

出血性转移性疾病

影像诊断

脑海绵状血管瘤畸形

Cerebralcavernousmalformations

海绵状血管瘤

Pathophysiology

Cerebralcavernousmalformations(cavernomas)areclustersof"lowflow"vascularchannelswithoutbrainparenchymainterveningbetweenthesinusoidalvessels.Pathogenesisofcavernomasisnotwellestablished.Amajorityofcavernomasaresporadic,butupto20%followafamilial,autosomaldominantinheritancepatterncharacterizedbythepresenceofmultiplecavernomasinasinglepatient.Thishasledtotheidentificationofthreehomologicallydistinctgenesresponsibleforcavernomadevelopment.

病理生理

脑海绵状血管畸形(海绵状血管瘤)是成簇状的低流量血管管道,簇状血管间没有脑实质。海绵状血管瘤的发病机制尚不明确。大多数海绵状血管瘤是散发性的,但高达20%的患者遵循家族性、常染色体显性遗传模式,以单个患者存在多个海绵状血管瘤为特征。以上特征证明海绵状血管瘤的发生、发展是由三个同源的不同基因负责。

Epidemiology

Cavernousmalformationsarethesecondmost


转载请注明:http://www.qdianz.com/bxgl/9060.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了